TRADUCTION
CITY OF
TORRANCE
Police Department
Joe Ladurantey
Police Chief
Le 15 novembre 1996
Marsha Morton
Directrice de centre
Landmark
5200 West Century Boulevard
Los Angeles, Californie 90045
Chère Marsha,
J'aimerais profiter de cette occasion pour vous faire part de mon évaluation des cours offerts par Landmark, dont le Forum et l'Advanced Course auxquels j'ai participé en 1995.
Ces deux sessions m'ont offert un jeu d'outils précieux pour aller au-delà de ce que j'étais à l'époque. J'ai découvert que cette formation continue d'avoir quotidiennement des effets sur ma vie personnelle et professionnelle. Les outils offerts sont bénéfiques à n'importe quel âge, des jeunes, à l'aube de leur carrière, à ceux qui sont immergés dans le domaine qu'ils ont choisi en passant par ceux qui sont sur le point de prendre leur retraite.
La valeur est là où vous la trouvez. La formation Landmark a prouvé qu'elle valait la peine d'être suivie et continue de l'être. En cas de questions, n'hésitez pas à me contacter au 310-618-5706.
Sincères salutations,
[signature]
JOSEPH C. DE LADURANTEY
CHEF DE POLICE
3300 Civic Center Drive • Torrance, California 90503-5056 • Telephone 310/328-3456 • Facsimile 310/ 618-553